They were talking about headscarf, shawl and fashion.
Daughter #3: Ni memang fashion sekarang la
The Mother: Fashion apa la tu...berjurai2...blah blah blah etc (yeah, dat's why I never stray from jeans and shirt *lame excuse*)
Daughter #1: Ala, biasa la tu...fashion
The Mother: Siapa la yang start fashion2 gini....
Daughter #1/Daughter #3/ The Son: *voices* (they were talking at the same time)
The Mother: *still complaining about the headscarf fashion*
Daughter #1: Ni fashion si Yuna tu la. Kan dia yang pakai gitu
The Mother: Hah, fashion siapa?
Daughter #1 & The Son: Yuna
The Mother: Haahhh? Tuna?!?!
Daughter #1: Yuna la. Yang menyanyi tu
The Mother: Oh.* Continue complaining*
Still love her though
p/s: no offense to Yuna though...this is just my mom being my mom :)